später

hinterher; dann; folgend; danach; als nächstes; hernach; hiernach; anschließend; im Anschluss an; nachher; sodann

* * *

¹spä|ter ['ʃpɛ:tɐ] <Adj.>:

nach einer bestimmten oder unbestimmten Zeit eintretend:

spätere Generationen; in späteren Jahren ging es ihr sehr gut.

Syn.: ↑ kommend, künftig, zukünftig.

  ²spä|ter ['ʃpɛ:tɐ] <Adverb>:

a) zu einem in der Zukunft liegenden Zeitpunkt:

später wollen sie sich ein Haus bauen; bis später!

Syn.: ↑ dereinst (geh.), einmal, ↑ einst, in Zukunft.

b) <in Verbindung mit einer Zeitangabe> danach:

einige Minuten später; drei Jahre später war sie tot.

Syn.: ↑ darauf, ↑ hinterher, ↑ nachher.

* * *

spä|ter 〈Adj.; Komp. von „spät“〉

I 〈attr.〉 danach folgend, eintretend, lebend ● \spätere Geschlechter; in \späteren Jahren; ein \späterer Zeitpunkt wäre mir lieber

II 〈adv.〉 danach, nachher ● drei Stunden \später; \später denkst du vielleicht anders darüber; ich komme heute etwas \später; darüber sprechen wir \später; ich vertröstete ihn auf \später; auf \später!, bis \später! (Abschiedsformel) auf Wiedersehen, bis zum Wiedersehen (am gleichen Tag)

* * *

¹spä|ter <Adj.> [Komp. zu ↑ spät (1)]:

a) (nach unbestimmter Zeit) irgendwann eintretend, nachfolgend; kommend:

in -en Jahren;

zu einem -en Zeitpunkt;

-e Generationen;

b) (bezogen auf einen bestimmten angenommenen, angegebenen Zeitpunkt) nach einer gewissen Zeit eintretend; [zu]künftig:

damals lernte er seine -e Frau kennen.

²spä|ter <Adv.> [zu: ↑ ¹später]:

nach einer gewissen Zeit; danach:

er soll s. [einmal] die Leitung der Firma übernehmen;

er vertröstete ihn auf s.;

wir sehen uns s. noch!;

bis s.! (Abschiedsformel, wenn man sich im Laufe des Tages wieder treffen, sprechen wird).

* * *

spä|ter [Komp. zu ↑spät (1)]: I. <Adj.> a) (nach unbestimmter Zeit) irgendwann eintretend, nachfolgend; kommend: in -en Jahren; in -er Zeit werden orientalische Formen aufgenommen (Bild. Kunst III, 39); zu einem -en Zeitpunkt; -e Generationen; b) (bezogen auf einen bestimmten angenommenen, angegebenen Zeitpunkt) nach einer gewissen Zeit eintretend; [zu]künftig: damals lernte er seine -e Frau kennen; mit ... dem Kronprinzen, dem -en Kaiser Friedrich (Winckler, Bomberg 194). II. <Adv.> nach einer gewissen Zeit; danach: er soll s. [einmal] die Leitung der Firma übernehmen; ich wurde verwundet und s. gefangen (Frisch, Nun singen 148); ... und s., als er verheiratet war, hatte er es nie über sich gebracht, seine Frau zu betrügen (Böll, Adam 38); er vertröstete ihn auf s.; wir sehen uns s. noch!; bis s.! (Abschiedsformel, wenn man sich im Laufe des Tages wieder treffen, sprechen wird).